TALLER PARA LA FACILITACIÓN DE LA GRABACIÓN Y REALIZACIÓN DE TRANSCRIPCIONES Y VIDEOS SUBTITULADOS DE LAS SESIONES EMDR
Con el objetivo de asegurar la calidad de la aplicación de la terapia EMDR, la Asociación EMDR España impulsa la utilización de grabaciones y transcripción de las sesiones. Hasta hace poco tiempo, el proceso de transcripción o incorporación de subtítulos en los vídeos requería mucho tiempo siendo algo más dificultoso. Con la aparición de los sistemas de transcripción semiautomática, se agiliza y se asegura además un alto nivel de calidad. Una vez exploradas diferentes plataformas que ofrecen este tipo de utilidades, proponemos el uso de Sonix, por la calidad de las transcripciones y las facilidades para realizar la revisión y edición de la misma, así como la incorporación de subtítulos en el video.
Proponemos la realización de una sesión práctica de 2 horas, en las que se mostrará de manera práctica cómo funciona:
• Alta de usuario/a en la plataforma Sonix
• Subida del video o audio para que el sistema realice la transcripción automática con sus marcas de tiempo e interlocutores
• Procedimiento para revisar la transcripciones realizando las modificaciones que sean necesarias
• Activación y configuración de los subtítulos (en el caso de vídeos)
• Compartir y descarga de clips con contenidos seleccionados en la transcripción que se consideren significativos para mostrar algún aspecto de la sesión
• Exportación de la transcripción a diferentes formatos, tales como docx, pdf, csv, srt, para poder incorporar la transcripción, en su caso, en otros programas (procesador de texto, edición de vídeo, excel, análisis de la comunicación etc)
En esta sesión se demostrará cómo se lleva a cabo todo el proceso, mostrando con ejemplos esas diferentes acciones.
Curso gratuito para los socios. Este curso se podrá ver posteriormente en diferido hasta el 31 de diciembre de 2024.
__________________________________________________________________________________________
Es imprescindible inscribirse a esta formación a través de la web. Si tienes dudas, por favor contacta a secretaria@asociacionemdr.es
Esta formación estará disponible para verse en diferido hasta el 31 de diciembre de 2024.
Una vez inscrito, en un plazo de 24/48 horas laborables, le enviaremos un email con el enlace y el material del curso.
Paco Molinero. Dr, en Psicología, Máster en Terapia Breve Estratégica. formado en Microanálisis del Diálogo Terapéutico en el grupo de Janet Bavelas de la University of Victoria (Canadá). Es psicoterapeuta EuroPsy y mediador familiar. Terapeuta EMDR y socios de la AEE.. Director del LAB-ROOM Laboratorio de la Comunicación Terapeútica.
Es indispensable haber realizado el Nivel I de EMDR.
Precio del curso:
150.00 €
Precio del curso para socios:
0.00 €
1- Con tarjeta de crédito:
2- Por transferencia bancaria: realizar el pago en la cuenta indicada. Una vez recibamos el dinero en la cuenta de la Asociación, le enviaremos la factura.
